5.15.2014

Trend: Sandalias Birkenstock

Durante Primavera-verano muchas deseamos usar zapatos abiertos, y que mejor que unas hermosas sandalias; en nuestro caso, las centroamericanas tenemos la oportunidad de usarlas durante casi todo el año!!! menos cuando va llover.  Hoy en día es un zapato aceptado y viene de diversos estilos, como las siguientes, las alemanas Birkenstock.
**************** During Spring-summer many want to wear open shoes, and what better than a beautiful sandals; in our case, girls from Central america we have the opportunity to use them most of the year! less when it is raining. Today it is an accepted shoe and comes in various styles, such as the following, the German Birkenstock.
Estos son zapatos de corcho y caucho y el pie se acomoda perfectamente debido a su diseño y tecnología. La primera vez que escuché de esta marca fue hace muchos años, apenas tenía 13 años y fue gracias a una gran amiga de mi madre, ella vive en Estados Unidos y siempre andaba con ellas; por lo tanto cuando cumplí 15 años y me fui a pasear a San Francisco me compré unas azules de doble correa, pero nunca pensé en usarlas con estilos mas casuales y modernas, pues para mi eran simples sandalias para casa o ir a la playa. ************** These are made with cork and rubber and foot fits perfectly because of its design and technology. The first time I heard of this brand was many years ago, I was barely 13 years old and it was thanks to a great friend of my mother, she lives in the USA and was always with them; so when I was 15 and traveled to San Francisco I bought some blue double strap, but never thought to use them with more casual and modern styles, since for me were simple sandals for home or go to the beach.
Hace años muchos pensaban que era una especie de delito usar esta marca como algún accesorio de moda, pero como ven todo cambia e incluyendo la marca, pues nunca se debilitó, si no que evolucionó y ahora muchas las usan, incluyendo actrices, modelos, algunos hombres, etc. Hasta hay otros estilos mas delicados, para todos los gustos. *************** Years ago, many thought it was a crime to use this kind of brand as a fashion accessory, but as you can see everything changes and including the brand, he never weakened, but it evolved and now many use their shoes, including actresses, models, some men, etc.. Until there are other more delicate styles, to suit all tastes. 
¿Usarías las Birkenstock? ¿Cuáles te gustan?
What do you think? Do you want to buy a pair?

xo Ruzu.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario!!
Thanks for your comment!!