4.30.2014

10 ideas para hacer

* Siempre estamos buscando ideas e inspiración, y muchas veces por falta de tiempo o de creatividad, (no a todos nos va bien hacer algo nosotros mismos) no sabemos por donde empezar, sin embargo todo es con paciencia y querer hacerlo. Hoy deseo compartir 10 ideas y recomendaciones en diferentes ámbitos (tanto en español e inglés), muchas que he encontrado durante mi tiempo libre o no tan libre vía pinterest y tumblr; pueda que les funcione en algún momento, así que a darse gusto. 
Bonus:

¿Cuál te llama mas la atención? comparte tus ideas.
xo Ruzu.

4.26.2014

Limonada hecha en casa: coco + hierbabuena

El calor en nuestros países centroamericanos nunca se quita, es nuestra "ventaja" el vivir en un país tropical, con la diferencia que acá en Costa Rica llueve mucho mas tiempo que en sivar, pero también hay días que uno no aguanta; es por ello que vengo con una receta sencilla de hacer, rica y que no pasa de moda: La limonada, una bebida tan antigua, que dicen que desde Egipto ya se conocen datos y que hoy en día muchos disfrutan para refrescarse. 
* Mi intención era venir con dos ideas, pero en lugar de ello decidí mezclar dos recetas fáciles y que para hacerla van a necesitar de lo siguiente:
Para 1 persona
1. Jugo de limón ácido; en este caso yo utilicé 2 pequeños y mitad de uno grande, pero para mas personas necesitarás unos 4 limones como mínimo, depende que tan ácido te guste la limonada, o el jugo que estos tengan.
2.  Agua de Coco, de tu preferida pero que sea 100% natural; yo puse un vaso completo.
3. Ramitas de hierbabuena; evita colocar mas de una, es un sabor fuerte y no creo que desees acaparar el sabor.
4. Azúcar, miel, stevia el que tu prefieras, yo puse stevia por que no puedo azúcar en este momento.
5. Mucho hielo y listo.
The heat in our Central American countries never goes away , is our "advantage " to live in a tropical country , with the difference that here in Costa Rica it rains a lot more time that in El Salvador , but there are days when you can not live; It 's why I come with a simple drink recipe, is very rich and yet timeless : The lemonade as old , they say that since Egypt is already known and today many enjoy.
* My intention was to share two ideas , but instead decided to mix two easy to make recipes that are going to need the following:
For 1 person
1. Lemon juice; in this case I used 2 small and half of one large, but for more people need about 4 lemons, also depends how you like lemonade.
2 Coconut water, your favorite but that is 100 % natural. I put a full glass .
3 sprigs of mint; avoid placing more than one, is a strong flavor and you do not want to monopolize the taste.
4. sugar, honey, stevia, any that you prefer. I used stevia  because I can not eat sugar at this time 
5. Much ice as you want, and ready .
Cuando tengas todo listo, puedes colocar el hielo en tu vaso o también batirlo, así obtendrás un frozen, pero recuerda hacerlo mas pequeño para que cueste menos. Decora tu vaso con un poco mas de hierbabuena.
Listo, ya puedes refrescarte, pero recuerda que para que los sabores sean mejores los limones deben de ser recientes y también agregar mas agua de coco que limón o predominará el ácido; si prefieres puedes solo combinar la hierbabuena con limones y también existe la mezcla de otros frutos que le de dan un nuevo toque. Salud!!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Done, you can now refresh yourself, but remember the lemons should be recent and also add more coconut water or lemon acid will predominate; If you prefer, you can only combine peppermint with lemons and there are other ideas for mixture with differente fruits to give a new touch. Cheers!!

xo Ruzu.

4.25.2014

Anime: Attack on Titan

Como toda buena amante del anime, quiero aprovechar para recomendarles la serie "Attack on titan".

Shingeki no Kyojin (su nombre en japonés) es un manga creado en el año 2009 por Hajime Isayama. La serie se estrenó apenas el año pasado.
Básicamente trata de un mundo en la edad media, donde un grupo reducido de humanos se ven obligados a desarrollar su ciudad dentro de enormes muros, con el fin de protegerse de ataques de Titanes (criaturas humanoides gigantes de 3 a 15 metros de altura) que devoran humanos sin ninguna razón aparente lo que ha provocado el exterminio progresivo de la raza humana. 
Gracias a la construcción de éstos muros, los humanos han logrado sobrevivir 107 años sin ataques de titanes, hasta el día en el que un titan tan alto como las murallas (Titan colosal) crea una abertura permitiendo la entrada de un gran grupo de titanes de menor tamaño los cuales devoran gran parte de los pobladores de una parte de la ciudad, y es ante este escenario dantesco y todas las muertes trágicas, incluida la de su madre, que nace el deseo de venganza en Eren Yeager.


Eren Yeager es el protagonista, un joven de 15 años, testarudo, apasionado, impulsivo y decidido, el héroe de nuestra historia, su hermana adoptiva Mikasa Ackerman es la heroína, también con 15 años de edad, es protectora, reservada, calculadora, genio, y una recluta excelente; finalmente Armin Arlert (el mejor amigo de Eren y Mikasa) sensible, emocional, miedoso, muy inteligente y gran estratega, siendo éstos tres personajes en los que se centra la historia.

En el desarrollo de la trama van surgiendo diversidad de personajes creando una muy buena dinámica, es una trama interesante, de excelente calidad gráfica, muy intensa, con escenas un tanto sangrientas y violentas pero que logra captar y transmitir las sensaciones que experimentan los personajes, provocando emoción e interés desmedido; genera el deseo (o la adicción) de seguir viendo los episodios para lograr descifrar cada vez más el misterio tras los temibles titanes y seguir la dura lucha de los humanos para lograr sobrevivir.

Puedo decir que me he convertido en una fan total de Attack on Titan, tanto del manga como de la serie. La popularidad que este anime ha generado es asombroso ya que han surgido múltiples adaptaciones, videojuegos, una novela ligera, una animación original, dos spin-off de manga y una película de imagen real aún en producción yey!!

Acá les dejo imágenes de los personajes principales, y por supuesto imágenes de Rivaille (Levi), uno de mis personajes favoritos...también dejo un link por si deseas leer el manga antes de ver los episodios, les dejaré saber cuando viene la nueva temporada de attack on titan!

Xo Maylo.-

Manga aquí: Manga Attack on titan
Episodios aquí: Anime Attack on Titan


Imágenes de Pinterest



4.24.2014

Maquillaje: Ojos Bambi

Este post está dedicado a uno de mis maquillajes favoritos, los ojos Bambi.

El maquillaje Bambi, es aquel que nos da un resultado de ingenuidad, dulzura y juventud. Se basa en tonos naturales, parecidos al color de tu piel pero también puedes utilizar sombras en colores rosa pálido y tonos claros, la idea del maquillaje bambi es aplicar tu eyeliner ya sea líquido, en lápiz o en crema (próximamente post acerca de los diferentes tipos de delineadores!) sobre la línea superior del ojo (esto hará que tus ojos se vean más grandes), y puedes definir una línea ligeramente ascendente en el rabillo del ojo, luego completamos con una buena capa de máscara de pestañas o podemos hacer uso de pestañas postizas para dar un look mas dramático.


This post is dedicated to one of my favorite makeups, Bambi eyes.

The Bambi eyes makeup give us a result of naivety, sweetness and youth. It is based on natural tones,  similar to the color of your skin but you can also use shadows and light colors, the idea of this makeup is to apply your  black eyeliner either liquid, in pencil or cream (post coming soon about the different types of eyeliners!)  on the top line of the eye (this will make your eyes look bigger), and you can define a slightly ascending line in the corner of your eye, then complete with a coat of mascara or we can use false eyelashes to give a more dramatic look.

Un buen tip para este tipo de maquillaje, es que si quieres crear una sensación de un ojo mas alargado y una mirada mas profunda puedes poner sombra marrón en la línea inferior de tus pestañas. Es importante que recuerdes mantener la parte superior del párpado en una tonalidad clara, con el uso de sombras nude, blancas o iluminador.

Puedes utilizar un tono de labial rosa suave o coral para un toque romántico, pero si deseas un estilo vintage, puedes combinar el maquillaje de tus ojos con un labial rojo. Para un acabado mas candy puedes agregar una tonalidad más rosa en tus mejillas y labios.

Este maquillaje sigue en su apogeo y recuerda que puedes utilizarlo tanto para el día como por la noche, acá dejo un par de imágenes de las celebridades que personalmente considero que lucen los mejores ojos bambi! Y tú, te animas a presumir una mirada de baby doll?


A good tip is if you want to create a sense of more elongated eye and a deeper look, you can put brown shadow on the bottom line of your lashes. It is important to remember to keep the upper eyelid in a light tone, with the use of nude, white shadows, or illuminator.

You can use a soft pink tone or coral lipstick for a romantic touch, but if you want a vintage style, you can combine the makeup with a red lipstick. For a more finished candy look you can add a pink hue to your cheeks and lips.

This makeup is still very popular and remember that you can use it both, day and night, here I leave a couple of celebritie pictures that personally consider the best bambi eyes look! Do you dare to show off your sweet baby doll look?

xo Maylo
1. Zooey Deschanel  2.Alexa Chung
3. Katy Perry  4.Dita Von Teese


4.23.2014

Photography: Kitty Gallannaugh

La primera vez que conocí el trabajo de Kitty fue en el 2010 y gracias a una tienda vintage, pues ella fue la encargada de tomar algunas fotos de los vestidos. Ella se convirtió en una de mis favoritas y aún me gusta mucho su trabajo. Les dejo algunas para que vean su talento.
++++++++++++++++++++++++++++++++
The first time I met Kitty's work was in 2010 and thanks to a vintage shop, as she was commissioned to take some photos of the dresses. She became one of my favorites and I still really like the work. I leave some, and you can see her talent.
Lo que siempre me gustó de ella fue las locaciones y lo femenino, para mi fue todo un descubrimiento, y hasta el momento me encanta la idea de combinar moda con naturaleza, es mi tipo predilecto. Pude entrevistarla hace años, así que les comparto la primera  y segunda parte, que está en inglés pero pueden usar translator. Además si quiere ver mas de su trabajo, acá su flickr. 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
I always loved the combination of girly with nature, now is my favorite type. If you want to see more of her work you can go to her flickr. Also I made her a interview, is from 2010, here is the first and second part.

xo Ruzu.


4.22.2014

DIY: Mini-Pots!

El día de ayer, mientras leía un poco acerca de tipos de plantas para utilizar en interiores (proximamente un post con ésta info!) se me ocurrió la idea de crear pequeñas macetas con plantas suculentas, por el momento en mi casa solo tengo de un tipo, asi que definitivamente debo conseguir muchas más. En esta ocasión decidí buscar pequeños recipientes de plastico para crear las macetitas, tu puedes utilizar cualquier tipo de recipiente pequeño, pero recuerda, es importante reciclar! Yo decidí no agregar color a los recipientes, pero tu puedes pintarlos con acrilicos o con spray, del color que te guste mas.


El DIY es tan sencillo que reamente no necesita materiales ni pasos a seguir, asi que por aca les dejo las fotos:


Yesterday while I was reading about plants that could be used for interior design, it occurred to me that I could make mini-pots with succulent plants. Currently I only have one type of succulent plants, so I will definitely try to get more. For this occasion, I decided to use small containers as pots, you can use any type of material to do mini-pots, but recylcing is always importat. I decided not give color to the little pots, but you can get creative and add anything you like, try to use acryllic, or spray paint, of the color you like the most.

The DIY is so easy, there is no need to mention the materials or an instruction manual, so here are the pictures:


Como resultado, tendrás pequeñas macetitas que podrás colocar en cualquier lugar, como en tu escritorio en el trabajo, en tu tocador, en tu mesita de noche, entre otros, o como un bonito detalle para regalar...te animas a crear tu propia coleccion de macetitas?

As a result, you will have small pots that you can place anywhere, like in your work desk, or in your dressing table, or in your bedside. You can also give it as a gift. Are you eager to create your own mini-pot collection?

xo Maylo!



4.18.2014

Instagram: #fashionstudent

 1. Comprando telas, 2. Tareas de patrones 2.
3. Maniquís de la Universidad, 4. Dibujo, técnica de presentación.
1. Prototipo de tacón estilo Chanel, 2. Luchando con la máquina overlock 
3. Acuarelas nuevas, 4. Último diseño para patrones 2.
+++++++++++++++++++++++++++
Como les cuento en mi bio yo estudio diseño de modas, el cual es un nuevo comienzo ya que antes estuve en diseño de interiores/exteriores, y a pesar que son "afines", siempre todo me abruma; así que les muestro un poco de mis andadas en este mundo. 
A mis 29 años estoy estudiando algo que siempre me atrajo y nunca me atreví, primero por que en El Salvador nunca tuvimos adonde ir a estudiar, (aunque dicen que ya abrieron carrera) luego que no tenía tanta confianza para entrar a este negocio, pues es complicado y hasta algunas veces se vuelve muy superfluo; sin embargo con los años he cambiado gustos, he evolucionado como persona y creo que hoy en día tengo casi claro lo que me gusta y lo que detesto de la industria de la moda (pero ese es otro tema para otro día). Por medio de mi Instagram podrán conocer algunas actividades y aventuras relacionadas con la moda y el estilismo, espero verles por ahí.
 ¿Qué es lo les gusta/o no de la moda y por qué?

Feliz finde y semana santa.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Here is some photos of my instagram with the tag Fashion student. My bio says that I am studying fashion design, is a new beginning, is very cool. I never enter in this area because in El Salvador we don´t have school (Well now people said there is one university) and also I never had that confidence. Now with my 29 years I am in my path. You can follow my Instagram and find out more about my adventures in fashion/styling. Have a nice weekend and semana santa for those latins in USA or wide world. Do you like fashion, and why?

xo Ruzu.

4.16.2014

Diccionario fashionista: OOTD

1. Mayo_wo // 2. Rebekah Wing

Hoy en día los #selfies son muy populares, sobre todo aquellos que aparecen en el  popular app instagram, pero en el mundo de la moda existe otro tag importantísimo; si eres de las que gusta mostrar al mundo tu estilo y ropa, el OOTD es perfecto para ti, y ¿Qué significa OOTD? Quiere decir “outfit of the day” o conjunto del día. Comúnmente este término es empleado en blogs de moda, pero debido a su popularidad, también lo podemos encontrar en varias redes sociales, sobre todo en Instagram, Pinterest, Tumblr, Facebook, Twitter, entre otros. Si deseas subir tu conjunto en cualquiera de estos lugares, simplemente coloca un hashtag #OOTD y listo.

Además no siempre es necesario subir foto usando la ropa, se puede mostrar lindas composiciones de lo que vas usar en el día, o lo que se te ocurra, mientras sea relacionado con tu conjunto del día; sin embargo el más popular es utilizando ropa y en algún ambiente que destaque el estilo o frente al espejo (así como las famosas selfies), ahí dependerá tu gusto.
imágenes de pinterest

Si esto no es suficiente, existen desde hace años páginas enfocadas a la moda, lugares donde puedes subir fotos de tus OOTD y especificar de qué tiendas son las prendas, sean de marca, sin marca, tiendas locales, vintage, de segunda, etc. Algunas de estas y las más famosas son Chictopia y Lookbook. Puedes encontrar chicas/os de todas partes del mundo, hacerte fan, darle favorito al conjunto que suben, y encontrar inspiración para tu guardarropa.

Para que sobresalgan tus prendas y con la posibilidad de ser popular, puedes optar por colocar además del tag #OOTD, el #OOTDmagazine, es una revista online que se encarga de mostrar los mejores outfits, así que no olvides usarlo en tus redes sociales o también directamente en su página., da la opción de participar enviando fotos.  

Espero se diviertan y que el OOTD se convierta en una herramienta para todas aquellas que aman la moda y el estilismo.

xo Ruzu. 

4.14.2014

Decoración para verano

Colores que transmiten energía y frescura, detalles en colores alegres, uso de flores o frutas naturales para llenar de vida el espacio, uso de telas livianas como el lino, estampados llamativos en colores brillantes para acentuar elementos en el espacio, todos estos son elementos primordiales para la decoración de verano.


Colors that transmit energy and fresshness. Details in happy colors, as in flowers and fruits to fill with life the space. The use of light cloth like linen, flamboyant stamps with brilliant colors accentuated elements in space. All these are important elemets for summer decoration.


Si prefieres un ambiente mucho mas fresco con un estilo naval o marinero, puedes utilizar la gama de los azules y verdes, usando como base colores neutros como el blanco o la gama de beiges, para los detalles puedes utilizar telas con diseños de rayas o motivos florales, y materiales naturales como madera, cuerda, rafia, estrellas de mar, conchitas, flores, etc.

If you rather have a fresh, navy or sea enviroment, you can use all blue and green colors, by using them as base for neutral colors, as white or beige. For more details, cloth with lines, natural materials such as wood, rope, raffia, sea stars, shells, flowers etc.


Espero que esta información les ayude para decorar su hogar y puedan ponerla en práctica para este verano! xo!

Maylo.-


4.08.2014

Moodboard No.1 Summer/Verano

** Bienvenid@s!! somos Ruzu y Maylo, acá iniciando nuestro blog con este moodboard de Verano. ¿Qué les gusta hacer durante los días calientes? les dejo un tablero de inspiración.
****************************************************
*Wellcome to our blog, we are Ruzu and Maylo, here we starting our blog with this Summer moodboard. What do you like to do during the hot days? I leave a dash of inspiration.
A // B // C // D // E 
Esta época es perfecta para lucir piernas y hoy en día hay mas variedad para elegir; también durante verano muchas optamos por postres como el helado, el cual en lo personal es mi favorito; así como disfrutar en la playa, de atuendos mas femeninos como coronas de flores y por supuesto una delicia culinaria de nuestras tierras, mangos verde o tierno.
Feliz comienzo de semana.

xo Ruzu