Hello, December!

Y así como si nada, ya estamos en el último mes del año, el lindo Diciembre, asi que acá les dejo un par de imágenes para entrar mas en el mood navideño! 

Besos!

Maylo.

Moodboard: Diciembre

A // B // C // D

E // F // G

Ya ando con ánimos de diciembre, se va acabar rápido noviembre y se nos viene el último mes del año. ¿Ya tienen ideas de como van a celebrar?

xo Ruzu.

Trend: Flamingo

Les presente una de las tendencias que he visto mucho, sobre todo en pinterest: Los Flamingos.

Here is the trend that I am seeing a lot in pinterest: Flamingos

A // B // C // D // E

Confieso que no soy trendy, casi nunca sigo tendencias al pie de la letra, pues hay unas modas que me gustan mucho, solo que no voy de pies a cabeza, se me hace muy aburrido, pero cuando me gusta algo, en serio me llega a traumar, como por ejemplo los polka dots, dudo que se me quite esa fiebra, y antes ni eran tan fashion. Los flamingos son animales hermosos que casi siempre me hacían recordar Florida (Estados Unidos), ya que de pequeña viajé a esos lugares y hasta mi hermana tuvo una camiseta con uno y lástima que no sobrevivió, ahora sería un éxito jajaja.

  ¿Qué les parecen estas criaturas? ¿Usarías algo?

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I am not trendy, I prefer personal style, also fashion but eclectic, not everything trendy, because for me is boring. But sometimes are trends that I fall in love or at least gets my interest, i must show you. Flamingos are beautiful creatures, when I was little I always thought in Florida when I saw those animals, because we went to USA to vacations and my sister had one t-shirt with a flamingo, sad that is not here anymore, could be a vintage and cool outfit. 

What do you think, do you like it?

xo Ruzu

Moodboard No.2 Black

Imágenes de pinterest y tumblr. Edición photoshop

El negro es uno de mis colores favoritos, creo que siempre me pondrá de buen humor. Entre las cosas que adoro en este color son los vestidos, zapatos, maquillaje, incluso postres y como me gustaría ver en vivo las famosas petunias negras. Hay de todo para elegir.

+++++++++++++++++++++++++++++

Here is a mood board with one of my favorite colors: black. I love makeup, shoes, dresses and more, also I wish one day see in live the famous black petunia.

Feliz día!!!

xo Ruzu

Moodboard No.1 Summer/Verano

** Bienvenid@s!! somos Ruzu y Maylo, acá iniciando nuestro blog con este moodboard de Verano. ¿Qué les gusta hacer durante los días calientes? les dejo un tablero de inspiración.

****************************************************

*Wellcome to our blog, we are Ruzu and Maylo, here we starting our blog with this Summer moodboard. What do you like to do during the hot days? I leave a dash of inspiration.

A // B // C // D // E 

Esta época es perfecta para lucir piernas y hoy en día hay mas variedad para elegir; también durante verano muchas optamos por postres como el helado, el cual en lo personal es mi favorito; así como disfrutar en la playa, de atuendos mas femeninos como coronas de flores y por supuesto una delicia culinaria de nuestras tierras, mangos verde o tierno.

Feliz comienzo de semana.

xo Ruzu